IT之家 10 月 5 日消息，混动系统近年在海外，丰田有不少上市的呼吁混当户新车搭载 48V 轻混系统，丰田则认为，车企传避把这类车型称作“混合动力”并不准确。不把据外媒 Carscoops 今日报道，作宣丰田澳大利亚销售与市场负责人 Sean Hanley 表示，免误部分车企用“混合动力”来形容 48V 车型，导用容易误导消费者。混动系统

Hanley 指出，48V 系统与真正的呼吁混当户混动完全不同。传统混动通过电池和电机协同内燃机提升能效，车企传避而插混则配备更大的不把电池和更强的电机，能在纯电状态下行驶更远；相比之下，作宣48V 系统的免误作用非常有限，只是把起动机和发电机整合为一体，略微提升油耗表现。IT之家从报道中获悉，而丰田之所以希望将两种技术明确区分开来，是由于自家的 48V 系统并不能单独以电力驱动车辆。

Hanley 表示，丰田并不把 48V 系统视为混合动力，而是在澳大利亚以“V Active”名称推广。他认为，其他车企也不应轻易使用“混合动力”这个称呼。“这些年，我看到混动被用在各种营销概念中。丰田将明确区分 —— 哪类混动是为了提升效率，哪类是为了性能，而 48V 辅助系统又是什么。在我们看来，48V 辅助系统不能算混合动力。整车厂有责任让消费者明白它们之间的区别。”

Hanley 进一步强调：“目前海拉克斯、普拉多所用的 48V 辅助系统并非混合动力。它们一点都不属于混动范畴，我们希望清楚区分这三种不同的技术路线。”

不过，丰田这一立场在全球并不一致。丰田在澳大利亚避谈“混动”概念，在欧洲却把 48V 版 Hilux 直接命名为“Hilux Hybrid 48V”，说明车企在不同市场会根据目标受众调整营销语言。

• ·泉州市城乡居民保参保率、缴费率均居全省首位
• ·惊险！泉州一女子被卷入车底，众人抬车抢救
• ·下一个NBA中国球员？CBA“暴力后卫”被认可，中国男篮崛起有戏了
• ·笑喷!辽宁球迷大妈搂住王岚嵚大喊鄢手骐,王岚嵚尴尬:我不是手帝!
• ·6月20日至9月19日江滨南路陈埭段封道改造 车辆需要绕行
• ·侮辱性极强!王哲林:亚运会一女生过来说 王奶奶我能跟你照张相吗
• ·73:77！上海队4分憾负惨遭两连败，张镇麟虽然只有7分,但是进步了
• ·上赛季一场未打！广东男篮弃将换队后惨遭雪藏，未来或告别CBA
• ·张镇麟表现糟糕，卢伟五字点评 上海球迷大喊辽宁男篮诈骗求退货
• ·创下历史！CBA得分王官宣加盟NCAA，最新的合同随着曝光
• ·创下历史！CBA得分王官宣加盟NCAA，最新的合同随着曝光
• ·张镇麟连续两场仅7分低迷！主帅卢伟求情：他大伤过请给他时间
• ·国际足联女足冠军杯：武汉女足绝杀大洋洲冠军 晋级第二轮
• ·泉州女子拒补车钱飙英语闹停公交车 涉嫌扰乱公共秩序
• ·昔日华南虎今何在？广东宏远队名队徽演变史
• ·泉州北滨江公园又添新绿 笋江园石笋园计划五月开放